忍者ブログ
[74] [73] [72] [70] [71] [69] [68] [67] [65] [64] [63]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

またまた忍者ブログがやってくれました♪
今回は方言バージョン登場!
一番下の「変換する」をクリックすると福岡県北九州市の
通称キタキュー弁になりま~す。
文書は、3月5日「花粉症」の記事をキタキュー弁用に再掲!

-------



突然ですが、今年は花粉症の症状がひどいっ。
去年までは外を歩くときにマスクをしなくても、朝一度の点鼻薬だけでしのげる程度の
症状だったのが、今年はマスクをせずに外を歩いた日には、眠れないほど症状重し。

花粉でまっ茶色に染まった杉の木に囲まれた職場だからか、
空気の悪い所に引っ越して来たからか、あるいはその両方か・・・。

う゛~~~、喉の奥のかゆみと、手の届かない耳の奥のかゆみを
止める方法はないのかね~~~ぇ。
あ、ついでに首から上がひたすら重い感じもなくしたいし、
鼻のかゆみと、顔全体に花粉がはりついた感じのかゆみも止めたいです。

写真は、熊本県小国神社の杉の木。
空気がとても清らかなところで、境内はしっとりとした空気に包まれています。
(根拠はナイけど、)こんな場所なら杉の木があっても花粉症にならないような
気がするな~。

 

PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
変換??
な~んも違和感がないっちゃけど!?
福岡の言葉ち一瞬標準語かち思ったやんねっちゃ!!
やっぱ本物の福岡人が書かんと!
ひらがなを漢字に変換するとき、ホントやったら正しく変換されんばい!
忍者くんもまだまだちゆうことやね☆

ウチはあの風邪以降、何も鼻水が何も出らんと~!ひっひっひ☆
やっぱり花粉症じゃなかったんやん♪
梅ちゃん URL 2007/03/15(Thu) 編集
えーーーっ
>梅ちゃん

よ~っと読んでみて~。
バリバリのキタキュー弁よ~~~。
「変換」っちボタン押してみた?
そのままやったら標準語よ~~~。
もう1回試してみて~。

あっ!もしかしたら本文の説明が悪かったのかも。
書き直しとこ!!
ソラ 2007/03/15(Thu) 編集
すごい~
どうせ中途半端な方言やろうっち思いよったけど
普通に北九州弁やん
全然違和感ないけんビックリしたばい(←筑豊弁?)

やるね忍者!
ハナ URL 2007/03/15(Thu) 編集
これは面白い
おぉっ!
これが“北九弁”ですか。
耳で聞いてるわけじゃないのにイントネーションまで伝わって来そうです。
これは面白いツールですねぇ。
「名古屋弁」なんてのもあったりするんでしょうか?

ちなみに上のコメントを「手動・名古屋弁ボタン」で…

ほぉ~っ!
これが“北九弁”ちゅうやつきゃぁ。
耳で聞いとるわけでもにゃぁのに、イントネーションまでこっち来そうだぎゃぁ。
こりゃ面白れぇツールだなも。
「名古屋弁」なんちゅうのもあったりするんきゃぁな?
徒然日暮 URL 2007/03/17(Sat) 編集
↑徒然日暮さん
「おみゃーさま、ひょっとして行方不明だったお宮さまじゃにゃーだか?」
すみません聞きかじりの名古屋弁で・・・^^

面白い機能ですね。とくに東北の方言はほとんど意味が
わからないこと多いですが、こういう機能があれば
通訳してくれそーです。
beat23 URL 2007/03/17(Sat) 編集
こんにちは~
>ハナ

ばいは筑豊弁ばい。
たまに使うけど(笑)

「っちゃ」を使うところがないかと思ったけど、
意外と「っち」は使っても「ちゃ」っち使わんよね?


>徒然日暮さん

へーーっ!それが名古屋弁きゃ~!
方言っちゅうのは面白かね~~~。

あれ!?名古屋弁で書いてみようと思ったのに
途中から博多弁になってしまったったい。。。
ちなみに、キタキュー弁と博多弁はまた違うんよ。
名古屋弁もあるんやけど、どうすれば両方が
表示されるのか分からんっちゃんね。。。(涙)

(名古屋弁で書いてみようと思ったのに
途中から博多弁になってしまいました。
ちなみに、キタキュー弁と博多弁はまた違うんですよ~。
名古屋弁もあるんだけど、どうすれば両方が
表示されるのか分からないのです。。。(涙))


>beat23さん

ちょっとばかりズク出して、変換機能
作ってみました(笑)

東北や沖縄は分からないですね~~~。
テレビでお年寄りが話してるのを見ながら、
字幕が出てなかったらお手上げ!と思ってます^^;
可愛らしいお姉ちゃんが方言使ってると、
余計可愛くみえませんか?
ソラ 2007/03/20(Tue) 編集
ブログ内検索

検索でたどり着かれた方で
記事が表示されていない場合は
ここにキーワードを入力してみてください
カレンダー
10 2024/11 12
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
最新コメント
[01/22 ソラ]
[01/21 のん]
[12/06 ソラ]
[12/05 Beat23]
[11/01 銀]
[07/07 くまぽん]
[07/06 徒然日暮]
最新トラックバック
プロフィール
HN:
ソラ
HP:
性別:
女性
自己紹介:
HPで旅行記を公開しています♪
CM
NINJA TOOLS
Powered by ニンジャブログ  Designed by 穂高
Copyright © ソラノウタ All Rights Reserved
忍者ブログ / [PR]